Ova Politika privatnosti odnosi se na internet stranicu dostupnu na adresi https://www.quicker.com.pl/, u daljem tekstu „Internet stranica“ ili „Usluga“, kojom upravlja Print Systems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa sa sedištem u Bytkowu.
Ova Politika ima informativni karakter i utvrđuje pravila u vezi sa prikupljanjem, korišćenjem i zaštitom ličnih podataka lica koja koriste Internet stranicu, posebno lica koja koriste kontakt forme, prijavljuju se na newsletter ili koriste druge funkcionalnosti Usluge.
Preduzimamo sve razumne mere kako bismo obezbedili da se Vaši lični podaci obrađuju u skladu sa važećim propisima, zakonito, pošteno, transparentno i bezbedno.
Za potrebe ove Politike privatnosti, izraz „lični podaci“ označava sve informacije koje se odnose na identifikovano ili identifikabilno fizičko lice, posebno ime i prezime, adresu elektronske pošte, broj telefona, naziv kompanije i druge informacije koje omogućavaju direktnu ili indirektnu identifikaciju lica.
OPŠTE INFORMACIJE
Osnovni pravni akt kojim se uređuje obrada ličnih podataka jeste Uredba (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. godine o zaštiti fizičkih lica u vezi sa obradom ličnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, kao i o stavljanju van snage Direktive 95/46/EZ, u daljem tekstu „GDPR“.
Rukovalac podacima
Rukovalac Vašim ličnim podacima je:
Print Systems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa
ul. Obornicka 1A
62-090 Bytkowo
Poljska
KRS: 0000320370
NIP: 5140213951
REGON: 251476478
u daljem tekstu „Print Systems“ ili „Rukovalac“.
Rukovalac određuje svrhe i načine obrade ličnih podataka.
U pitanjima koja se odnose na zaštitu ličnih podataka možete kontaktirati Rukovaoca:
- pisanim putem na adresu: Print Systems sp. z o.o. sp.k., ul. Obornicka 1A, 62-090 Bytkowo, Poljska,
- putem elektronske pošte na adresu: rodo@printsystems.pl.
KORIŠĆENJE INTERNET STRANICE
Samo pregledanje javno dostupnog sadržaja na adresi https://www.quicker.com.pl/ ne zahteva dostavljanje ličnih podataka putem forme.
Međutim, prilikom korišćenja Internet stranice mogu se automatski generisati određene tehničke informacije, uključujući IP adresu, informacije o uređaju i pregledaču, datum i vreme povezivanja, posećene podstranice i informacije u vezi sa kolačićima.
Lični podaci koje korisnik direktno dostavi mogu se prikupljati naročito u sledećim slučajevima:
- prilikom korišćenja kontakt forme dostupne na Internet stranici,
- prilikom slanja upita u vezi sa QUICKER proizvodima, uređajima ili uslugama,
- prilikom prijave na newsletter,
- prilikom kontaktiranja kompanije Print Systems putem kontakt podataka objavljenih na Internet stranici.
Dostavljanje ličnih podataka je dobrovoljno; međutim, u slučaju kontakt forme može biti neophodno kako bi se na upit odgovorilo ili kako bi se upit obradio.
Nedavanje saglasnosti za primanje newslettera ili drugih marketinških poruka ne utiče na mogućnost korišćenja kontakt forme ili drugih funkcionalnosti Internet stranice.
KOJE PODATKE MOŽEMO OBRAĐIVATI
U zavisnosti od načina korišćenja Internet stranice, Rukovalac može obrađivati naročito:
- ime i prezime,
- naziv kompanije,
- adresu elektronske pošte,
- broj telefona,
- državu,
- sadržaj poslatog upita,
- informacije u vezi sa proizvodom ili uslugom na koju se upit odnosi,
- tehničke podatke u vezi sa korišćenjem Internet stranice, kao što su IP adresa, tip uređaja, operativni sistem i pregledač,
- informacije o izvoru posete Internet stranici, pod uslovom da se njihovo prikupljanje vrši u skladu sa korisnikovim podešavanjima i saglasnostima u vezi sa kolačićima.
Rukovalac ne zahteva dostavljanje posebnih kategorija ličnih podataka iz člana 9 GDPR-a putem formi na Internet stranici.
SVRHE I PRAVNI OSNOVI ZA OBRADU LIČNIH PODATAKA
I. KONTAKT FORME I UPITI
Svrha
Lični podaci mogu se obrađivati radi:
- prijema i obrade upita poslatog putem forme,
- odgovaranja na upit,
- pružanja informacija o proizvodima i uslugama,
- pripreme ponude,
- preduzimanja radnji na zahtev lica na koje se podaci odnose pre zaključenja ugovora,
- vođenja dalje korespondencije u vezi sa upitom.
Pravni osnov
U zavisnosti od prirode upita, pravni osnov za obradu je:
- član 6 stav 1 tačka b) GDPR-a – kada je obrada neophodna radi preduzimanja radnji na zahtev lica na koje se podaci odnose pre zaključenja ugovora ili radi izvršenja ugovora,
- član 6 stav 1 tačka f) GDPR-a – legitimni interes Rukovaoca koji se sastoji u vođenju korespondencije, odgovaranju na upite i obavljanju poslovne delatnosti.
Period čuvanja
Lični podaci obrađivaće se tokom perioda neophodnog za obradu upita i povezane korespondencije, a zatim, kada je to opravdano, tokom perioda neophodnog za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.
Ako kao rezultat kontakta dođe do zaključenja ugovora, podaci mogu biti čuvani tokom trajanja ugovora, a nakon toga tokom perioda propisanog zakonom ili do isteka odgovarajućeg roka zastarelosti.
II. ZAKLJUČENJE I IZVRŠENJE UGOVORA
Svrha
Lični podaci mogu se obrađivati radi:
- pripreme i predstavljanja ponude,
- zaključenja i izvršenja ugovora,
- realizacije porudžbine,
- komunikacije sa klijentom,
- pružanja servisnih ili postprodajnih usluga,
- upravljanja obračunima i plaćanjima u vezi sa izvršenjem ugovora.
Pravni osnov
Pravni osnov za obradu je član 6 stav 1 tačka b) GDPR-a – obrada je neophodna radi zaključenja ili izvršenja ugovora.
Period čuvanja
Lični podaci čuvaju se tokom trajanja ugovora, a nakon toga tokom perioda propisanog zakonom ili perioda neophodnog za ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.
III. ISPUNJAVANJE ZAKONSKIH OBAVEZA RUKOVAOCA
Svrha
Lični podaci mogu se obrađivati radi ispunjavanja obaveza koje proizlaze iz važećih propisa, naročito:
- poreskih obaveza,
- računovodstvenih obaveza,
- obaveza arhiviranja,
- obaveza u vezi sa izdavanjem i čuvanjem računovodstvene dokumentacije,
- obaveza saradnje sa državnim organima i drugim ovlašćenim institucijama.
Pravni osnov
Pravni osnov je član 6 stav 1 tačka c) GDPR-a – obrada je neophodna radi ispunjavanja zakonske obaveze koja se primenjuje na Rukovaoca.
Period čuvanja
Lični podaci čuvaće se tokom perioda propisanog važećim zakonodavstvom.
IV. LEGITIMNI INTERESI RUKOVAOCA
Lični podaci mogu se takođe obrađivati radi ostvarivanja legitimnih interesa Rukovaoca.
Takvi interesi mogu naročito obuhvatati:
- vođenje i dokumentovanje korespondencije,
- sprovođenje poslovnih analiza i statistika,
- obezbeđivanje sigurnosti Internet stranice,
- sprečavanje zloupotreba,
- arhiviranje dokumentacije,
- organizovanje i unapređivanje poslovnih procesa,
- utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.
Pravni osnov za obradu je član 6 stav 1 tačka f) GDPR-a.
Lični podaci čuvaće se tokom perioda neophodnog za ostvarivanje odgovarajućeg legitimnog interesa ili do podnošenja valjanog prigovora, ako se pravo na prigovor primenjuje u skladu sa GDPR-om.
V. NEWSLETTER I MARKETINŠKE KOMUNIKACIJE
Ako se korisnik prijavi na newsletter ili da odgovarajuću marketinšku saglasnost, njegovi lični podaci mogu se koristiti za slanje informacija koje se odnose, između ostalog, na:
- QUICKER proizvode,
- uređaje i rešenja koje nudi Print Systems,
- nove proizvode,
- stručne i industrijske materijale,
- događaje i webinare,
- druge promotivne aktivnosti,
- druge komercijalne informacije u vezi sa ponudom Rukovaoca.
Prijava na newsletter je dobrovoljna.
Ako se lični podaci obrađuju na osnovu saglasnosti, korisnik može povući saglasnost u bilo kom trenutku.
Povlačenje saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade koja je izvršena na osnovu saglasnosti pre njenog povlačenja.
Korisnik može odjaviti newsletter, naročito korišćenjem linka za odjavu koji se nalazi u primljenoj e-mail poruci ili kontaktiranjem Rukovaoca na adresu:
Lični podaci koji se koriste za slanje newslettera čuvaće se do odjave sa newslettera, povlačenja odgovarajuće saglasnosti ili nastupanja drugog razloga za prestanak obrade.
PRIMAOCI LIČNIH PODATAKA
Lični podaci mogu biti dostavljeni ili povereni subjektima koji podržavaju Rukovaoca u upravljanju Internet stranicom i obavljanju poslovne delatnosti, naročito:
- pružaocima hosting usluga,
- pružaocima i administratorima IT sistema,
- pružaocima CRM sistema,
- pružaocima usluga e-mail marketinga,
- pružaocima analitičkih usluga,
- pružaocima marketinških usluga,
- pružaocima softvera,
- pružaocima IT servisa i podrške,
- advokatskim kancelarijama,
- pružaocima računovodstvenih usluga,
- subjektima ovlašćenim da primaju podatke u skladu sa važećim propisima.
Lični podaci dostavljaju se tim subjektima isključivo u meri neophodnoj za obavljanje konkretnih zadataka i u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka o ličnosti.
PRENOS LIČNIH PODATAKA VAN EVROPSKOG EKONOMSKOG PROSTORA
U vezi sa korišćenjem tehnoloških pružalaca usluga od strane Rukovaoca, pojedini pružaoci ili njihovi podizvođači mogu obrađivati lične podatke van Evropskog ekonomskog prostora.
Ako do takvog prenosa dođe, Rukovalac primenjuje mehanizme predviđene GDPR-om, naročito odluke Evropske komisije o adekvatnosti ili odgovarajuće mere zaštite, kao što su Standardne ugovorne klauzule, kada su one potrebne.
PRAVA LICA NA KOJA SE PODACI ODNOSE
U slučajevima predviđenim GDPR-om, imate pravo na:
- pristup svojim ličnim podacima,
- dobijanje kopije ličnih podataka,
- ispravku ličnih podataka,
- brisanje ličnih podataka,
- ograničenje obrade,
- prenosivost podataka,
- prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu Rukovaoca,
- povlačenje saglasnosti u bilo kom trenutku kada se obrada zasniva na saglasnosti.
Povlačenje saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade izvršene pre njenog povlačenja.
Radi ostvarivanja svojih prava možete kontaktirati Rukovaoca na adresu:
Takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu.
U Poljskoj je nadzorni organ:
Predsednik Kancelarije za zaštitu ličnih podataka
(Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
AUTOMATIZOVANO DONOŠENJE ODLUKA
Rukovalac ne koristi lične podatke za donošenje odluka o korisnicima koje se zasnivaju isključivo na automatizovanoj obradi i koje proizvode pravne posledice po korisnika ili na sličan način značajno utiču na njega.
BEZBEDNOST PODATAKA
Rukovalac primenjuje odgovarajuće tehničke i organizacione mere radi zaštite ličnih podataka od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene, neovlašćenog otkrivanja ili neovlašćenog pristupa.
Veza sa Internet stranicom zaštićena je HTTPS/SSL enkripcijom.
Pristup ličnim podacima imaju isključivo lica i subjekti kojima je takav pristup neophodan za obavljanje poverenih zadataka.
LINKOVI KA SPOLJNIM INTERNET STRANICAMA
Internet stranica može sadržati linkove ka drugim internet stranicama ili uslugama kojima upravljaju treća lica.
Nakon prelaska na takvu stranicu mogu se primenjivati uslovi korišćenja i politike privatnosti odgovarajuće spoljne usluge.
Rukovalac preporučuje da se upoznate sa politikama privatnosti koje se primenjuju na posećenim spoljnim internet stranicama.
KOLAČIĆI
Internet stranica https://www.quicker.com.pl/ koristi kolačiće i slične tehnologije.
Kolačići se mogu koristiti naročito radi:
- obezbeđivanja pravilnog funkcionisanja Internet stranice,
- pamćenja korisničkih podešavanja,
- obezbeđivanja sigurnosti Internet stranice,
- prikupljanja statističkih podataka o korišćenju Internet stranice,
- analize saobraćaja i efikasnosti marketinških aktivnosti,
- sprovođenja marketinških aktivnosti, ako je korisnik dao odgovarajuću saglasnost.
Kolačići koji nisu strogo neophodni za pravilno funkcionisanje Internet stranice treba da se koriste u skladu sa podešavanjima i saglasnostima koje je korisnik izabrao.
Korisnik može u bilo kom trenutku promeniti svoja podešavanja u vezi sa kolačićima putem alata za upravljanje saglasnostima dostupnog na Internet stranici.
Detaljne informacije o korišćenim kolačićima, njihovim pružaocima, svrhama i periodima čuvanja treba da budu dostupne u Politici kolačića ili u panelu za upravljanje saglasnostima na Internet stranici.
IZMENE OVE POLITIKE PRIVATNOSTI
Rukovalac zadržava pravo da ažurira ovu Politiku privatnosti, naročito u slučaju:
- izmena važećih propisa,
- promena načina funkcionisanja Internet stranice,
- uvođenja novih alata ili usluga,
- organizacionih ili tehničkih promena koje utiču na obradu ličnih podataka.
Aktuelna verzija Politike privatnosti objavljuje se na adresi https://www.quicker.com.pl/.
Poslednje ažuriranje: 28. avgust 2026.




